Новгородец писал на бересте поперёк
В этом сезоне археологи нашли в Великом Новгороде уже 21 берестяную грамоту. Все они найдены на Троицком раскопе. 20 – на том же участке ( «усадьба Ж» ), где в 2010 году нашли 42 грамоты, и одна - в стене раскопа. Эта, последняя, письмо от Алекши к Жадену о том, чтобы за долги забрали корову покойного Хотослава. И Хотослав, и Жаден при этом уже известны учёным по найденным ранее грамотам.
15 писем, найденных теперь, написаны одной рукой. Эта рука новгородца Якима хорошо известна учёным. Яким теперь – автор 35 грамот. И если раньше предполагали, что Яким – некое духовное лицо, то теперь, с помощью новых писем, статус его вырисовывается иначе. Возможно, он был управляющим в богатом боярском семействе. Грамоты Якима свидетельствуют о большой экономической активности усадьбы. Упоминаются и большие посевные площади, и два берковца (320 килограммов) соли, и три тысячи беличьих шкурок (из грамоты учёные узнали цену одной шкурки – 0,7 куны).
Член-корреспондент РАН Алексей Гиппиус говорит, что уникальной оказалась одна небольшая грамота Якима. Уникальность в том, что надпись на бересте сделана не вдоль, а поперёк, сверху вниз. В Великом Новгороде таких грамот не находили, а вот все три грамоты, найденные в Москве, написаны именно так.
Среди найденных грамот – и хозяйственные документы и письма. Одно из них – «Толи твое бологодечь что мне сули» - в переводе: «Это ли благодеяние, что ты обещал?», по словам Алексея Гиппиуса – замечательный образец средневековой риторики.
Найдена также грамота с заговором от лихорадки («трясовицы») – интересный образец христианской магии.
Источник: Ваши Новости
