Учёные подтвердили версию: одним из убийц князя Андрея Боголюбского был новгородец Стырята
Учёные из Института славяноведения РАН и Высшей школы экономики смогли с помощью 3D-моделирования прочитать и восстановить текст одного из древнейших памятников письменности Северо-Восточной Руси.
Речь идёт о сделанной в 1175-1176 годах на стене Спасо-Преображенского собора в Переславле-Залесском надписи об убийстве князя Андрея Боголюбского. Сообщение об этом появилось на сайте национального исследовательского университета «Высшая школа экономики».
Для начала — небольшая историческая справка: Андрей Боголюбский — русский князь домонгольской эпохи, правивший во Владимире с 1157 по 1174 год. Он — первый Рюрикович, отказавшийся после получения великокняжеского титула занять своё законное место в Киеве. Сломав традицию, Андрей Боголюбский остался во Владимире, положив начало Великому княжеству Владимирскому. Это изменило ход политической истории Руси — значение Киева как главного города начало постепенно сходить на нет.
Скульптурный портрет Андрея Боголюбского.
При князе Андрее Владимирское княжество стало одним из самых могущественных на Руси. В его состав вошли Суздаль, Ростов и недавно основанная Москва. Но укрепление княжеской власти и авторитарные методы правления настроили против Боголюбского множество подданных. Конфликт вылился в заговор, в результате которого 29 июня 1174 года князя убили.
Летописный сюжет с миниатюрой, на которой изображено убийство Андрея Боголюбского.
Этому событию и посвящена надпись, найденная осенью 2015 года в Переславле-Залесском при расчистке внешней стены южной апсиды Спасо-Преображенского собора XII века. Она содержит список убийц, проклятие им и провозглашение вечной памяти убитому князю. Скорее всего, граффито (не путать с граффити — прим. ред.) выполнено в 1175–1176 годах, во время княжения в Переславле младшего брата Андрея — Всеволода Юрьевича, что делает его древнейшим относительно точно датируемым памятником письменности Северо-Восточной Руси.
Боголюбский монастырь. Храм Рождества Богородицы и останки замка Андрея Боголюбского, где и был убит князь.
Надпись сохранилась со значительными повреждениями, сильно затруднившими прочтение. Первоначальная версия текста содержала ряд неточностей и пропусков. Однако благодаря 3D-модели, построенной в Лаборатории дистанционного зондирования и анализа пространственных данных фотограмметрическим способом, в расшифровке удалось значительно продвинуться вперёд. В итоге на основе большого числа цифровых фотографий исследователи получили трёхмерную модель надписи. Они применили к её поверхности математические алгоритмы, «подсветившие» повреждённые части и сделавшие их более читаемыми. Это позволило практически полностью прочесть список заговорщиков, включающий двенадцать имён, хотя в летописях были упомянуты лишь четверо из них.
Прояснились и важные детали. Например, написание через «ц» отчества одного из зачинщиков заговора Якима — Куцкович — свидетельствует о возможности новгородского происхождения его отца — Кучка. Отчество другого заговорщика, Ефрема Моизича, учёные относят к арабскому имени Му’изз (прославленный, благородный) — он мог быть потомком мусульманина из Волжской Булгарии. Редчайшее имя последнего в списке убийц — Стырята — учёные обнаружили в крупнейшей древнерусской глаголической надписи, найденной в 2017 году при раскопках руин церкви Благовещения на Городище в Новгороде.
Надпись из Переславля-Залесского значима и для истории Церкви — по той простой причине, что она — ни что иное, как древнейший случай предания анафеме на Руси государственных преступников. Однако в церковном Синодике этой записи нет. Исследованию этого и других вопросов интереснейшей надписи посвящена работа доктора филологических наук, член-корреспондента РАН Алексея Гиппиуса и кандидата исторических наук Саввы Михеева, изданная в 2020 году.
К сожалению, авторы публикации упомянули имена лишь нескольких убийц князя Андрея Боголюбского. По всей видимости, они полагают, что читателям эта информация прекрасно известна. Возможно, это и так, но на всякий случай возьму на себя смелость обнародовать полный список: Петр (Фралович), Амбал, Яким Куцкович, Офрем Моизич, Добрына Микитич, Ур…, Микита, Петр Иванкович, Фролец, Мирошка, Петрко, Стырята.
Ранее «53 новости» неоднократно рассказывали о находках, сделанных учёными в новгородском храме Благовещения на Городище.
Фото: №1 и №3 — сайт «Новости археологии, антропологии, истории. Russian archaeology news», №2 и №4 — Михаил Рогалев.
Источник: 53 новости
